Gizlilik Politikası

Semti, semtinizi haritada gösteren bir uygulamadır. Yakınınızdaki işletmeleri, pazarları, caddeleri, AVM'leri ve havalimanlarını gösterir; oraya yürüyerek ya da araçla gitmeniz için yol tarifi verir.

Bunu yapabilmek için bazen nerede olduğunuzu, kaydettiğiniz adresleri ve neleri takip ettiğinizi bilmemiz gerekir. Bunun ötesinde veri istemiyoruz.

• •Kişisel verilerinizi satmıyoruz ve reklam ağlarıyla paylaşmıyoruz.
• •Uygulamada reklam yok. Üçüncü taraf analitik ya da reklam izleme aracı ve izleme çerezi kullanmıyoruz.
• •Yürüyüş ve araç rotanız telefonunuzda hesaplanır. Başlangıç ve varış noktanız rota için hiçbir sunucuya gönderilmez.
• •Spor kayıtlarınız, parkurlarınız ve park yeriniz yalnız bu cihazda durur. Sunucumuza gitmez.
• •Konumunuz uygulama açıkken kullanılır. Spor kaydı ya da yol tarifi sürerken ekran kilitliyken de alınır; kaydı bitirince durur. Bunun dışında arka planda konumunuz alınmaz ve konum geçmişiniz tutulmaz.

Tek güvenlik istisnası şudur: Uygulamayı otomatik botlardan korumak için Cloudflare Turnstile adlı görünmez bir kontrol çalışır. Size hiçbir şey sormaz. Bu sırada tarayıcınız IP adresinizi ve bağlantı bilgisini doğrudan Cloudflare'a gönderir. Bu bilgiler bize gelmez, kimliğinizle eşleştirilmez ve reklam için kullanılmaz. Ayrıntısı Cloudflare Turnstile Gizlilik Eki'nde.

Her kalemde verinin ne olduğu, neden işlendiği ve hukuki dayanağı yazıyor. Zorunlu olan yalnızca hesap bilgileriniz ve bir adrestir. Geri kalanların hepsi isteğe bağlıdır; girmezseniz uygulama çalışmaya devam eder.

Konum, topladığımız en hassas veridir. Bu yüzden ayrı anlatıyoruz.

Ne zaman okunur? Yalnız izin verdiyseniz: yakınınızdaki yerleri göstermek, yol tarifi ve yürüyüş ya da sürüş yönlendirmesi vermek ve Spor kaydını ölçmek için. Uygulamada Spor kaydı ya da yol tarifi sürerken ekranı kilitlerseniz konumunuz alınmaya devam eder, böylece kaydınız eksik kalmaz. Bu sırada iPhone'da durum çubuğunda mavi konum göstergesi, Android'de "Semti kaydınızı sürdürüyor" ya da "Semti yol tarifini sürdürüyor" bildirimi görünür. Kaydı ya da yol tarifini bitirdiğinizde (ya da duraklattığınızda) durur. Bunun dışında uygulama arka plandayken konumunuz alınmaz. "Her zaman" konum izni istemeyiz; "Uygulamayı kullanırken" izni yeterlidir. Tarayıcıda (semti.co) arka planda konum alınamaz; orada ekran açık kalmalıdır.

Adres koordinatı. Adres eklerken "konumumu bul" derseniz o anki koordinatınız adres alanlarını doldurmak için kullanılır ve adresinizle birlikte saklanır. Adresi elle de yazabilirsiniz; bu durumda koordinat, yazdığınız adresten OpenStreetMap Nominatim servisiyle bulunur.

Yakınınızdakiler. Yakındaki işletmeleri, pazarları ve yerleri bulmak için konumunuz sorgu anında sunucumuza gönderilir. Sorgu için konumunuzun kendisi gider, yuvarlanmaz. Sorgu biter bitmez kullanılmaz; veritabanımıza yazılmaz ve konum geçmişi tutulmaz.

"Nereye?" araması. Yazdığınız arama ve o anki konumunuz, sonuçları yakından uzağa sıralamak için sunucumuza gider. Arama metni bu sorgu için saklanmaz. (Web sitesindeki kullanım sayımı açıksa, aramanın kendisi 2. bölümdeki kurallarla 30 gün tutulur; kimliğinize bağlanmaz.)

Yol tarifi. Yürüyüş ve araç rotası telefonunuzda hesaplanır. Bunun için uygulama, gittiğiniz bölgenin harita ve yol verisini kendi depolamamızdan indirir. Bu indirme hangi bölgeye baktığınızı gösterebilir; ama başlangıç ve varış noktanız gönderilmez.

Spor. Yürüyüş, koşu ya da bisiklet kaydında mesafeyi konumunuzdan ölçeriz. Ölçüm telefonunuzda yapılır. Kayıt bitince yalnız tarih, tür, süre, mesafe ve kilometre bölümleri bu cihazda saklanır; geçtiğiniz yolun izi saklanmaz. Bir parkuru kendiniz kaydederseniz parkurun noktaları yine yalnız bu cihazda durur. Ekran kilitliyken alınan konum da yalnız telefonunuzda mesafeyi ölçmek için kullanılır; sunucumuza gönderilmez ve geçtiğiniz yolun izi saklanmaz.

Park yeri. "Park ettim" dediğinizde aracınızın konumu, varsa kat ve kısa notunuzla yalnız bu cihazda saklanır. Sunucumuza gitmez, hesabınıza bağlanmaz. 24 saat sonra geçerliliğini yitirir.

Cadde, AVM ve havalimanı. Bir caddeye, AVM'ye ya da havalimanına girdiğinizi telefonunuz hesaplar; bunun için konumunuz bir yere gönderilmez. Uçuş numaranızı ya da kapınızı yazdığınızda eşleştirme telefonunuzda yapılır ve kaydettiğiniz kapı yalnız bu cihazda, o gün için tutulur. (Web sitesindeki kullanım sayımı açıksa yalnız "bir AVM'ye, caddeye ya da havalimanına girildi" sayılır; hangisi olduğu ve konumunuz yazılmaz.)

Pusula. Yürürken haritanın yönünü çevirmek için telefonunuzun pusulası kullanılabilir. Bu bilgi telefonunuzdan çıkmaz.

Dışarıya giden konum. Konumunuz ya da adresinizin koordinatı yalnız şu üç servise gider; hiçbirine adınız, e-postanız ya da hesap kimliğiniz gitmez:

• •Open-Meteo: hava durumu için baktığınız yerin koordinatı.
• •OpenStreetMap Nominatim: "konumumu bul" dediğinizde koordinatınız; adresi elle yazdığınızda yazdığınız adres.
• •Mapbox: yalnız "Planlarım"da yaklaşan bir planınız ekrandayken, oraya arabayla kaç dakikada gidileceğini hesaplamak için başlangıç noktanız (o anki konumunuz ya da seçili adresiniz), planın yeri ve planlanan çıkış saati. İstek kendi sunucumuz üzerinden gider. Konumları ve sonucu saklamayız; yalnız günlük istek sayısını tutarız.

İzni geri alabilirsiniz. Konum iznini kapattığınızda uygulama çalışmaya devam eder; yakınınızdakiler kayıtlı adresinize göre gösterilir. Yol tarifi ve Spor kaydı konumsuz çalışmaz.

Sesli yönlendirme. Yol tarifindeki sesli cümleleri cihazınızın kendi ses motoru okur. Okunan cümleler sunucumuza gelmez.

Uçuş panosu. Havalimanı sayfasını açtığınızda sunucumuz, o havalimanının kalkış ve varış listesini uçuş bilgisi sağlayıcısı AeroDataBox'tan çeker. Bu istekte size ait hiçbir bilgi yoktur; giden tek şey havalimanının kodudur. Uçuş numaranızı ya da kapınızı yazdığınızda eşleştirme telefonunuzda yapılır.

Spor ve sağlık. Spor bir ölçüm ve kayıt aracıdır: süre, mesafe ve parkur. Kalp atışı, adım, kalori ya da başka bir sağlık verisi ölçülmez ve toplanmaz. "Tempolu bölge" gibi ifadeler yalnız o anki hızınızı kendi ortalamanızla karşılaştırır. Uygulama Apple Sağlık'a ya da başka bir sağlık hizmetine bağlanmaz. Semti tıbbi tavsiye vermez.

Sağlık, eczane ve hastane bilgisi. Eczane, nöbetçi eczane, hastane ve sağlık ocağı kartları bir rehberdir, tıbbi tavsiye değildir. Nöbetçi eczane bilgisi ilgili eczacı odasının yayımladığı listeden gelir; gitmeden önce eczaneyi aramanızı öneririz.

Bilet ve dış bağlantılar. Bir etkinliğin bilet bağlantısına, "başka bir harita uygulamasında aç" seçeneğine ya da "Paylaş"a dokunduğunuzda başka bir site ya da uygulama açılır. Oraya yalnız açtığınız sayfa, varış noktası ya da paylaştığınız metin gider; o site ya da uygulama kendi gizlilik politikasına tabidir.

Harita ve görseller. Harita karoları ve yol verisi kendi depolamamızdan iner; haritayı açtığınızda üçüncü bir harita sağlayıcısına istek gitmez. Bazı etkinlik afişleri ve kulüp logoları kaynak sitelerin sunucularından doğrudan yüklenir. Her web sayfasında olduğu gibi o sunucular bu sırada IP adresinizi ve tarayıcı bilgisini görür; hesap bilginiz gitmez.

Kişisel verilerinizi yalnız hizmeti sunabilmek için gereken sağlayıcılarla paylaşıyoruz. Reklam, pazarlama ya da veri satışı için hiçbir paylaşım yoktur. Aşağıdakilerin hepsi yurt dışındadır.

Uçuş bilgisi sağlayıcısı AeroDataBox'a kişisel veri gitmez; yalnız havalimanı kodu gider (4. bölüm).

Bunların dışında veri yalnız sizin kendi eyleminizle paylaşılır: bir işletmeye yazdığınızda mesajınız ve adınız o işletmenin sahibine görünür; bir etkinlik eklerseniz eklediğiniz içerik diğer kullanıcılara açık olur; pazar tezgâhınızın yerini paylaşırsanız herkes görür. Yasal bir zorunluluk olursa yetkili kamu kurumlarına aktarım yapılabilir.

Supabase, Vercel, Resend, Cloudflare R2 ve GitHub veriyi bizim adımıza işler. Mapbox, Apple ve Google (sesli arama) ile Cloudflare Turnstile aldıkları veriyi kendi gizlilik politikalarına göre işler.

Veritabanı ve dosya depolama Almanya (Frankfurt) bölgesindedir. Web sunucuları sağlayıcının küresel altyapısındadır. Bu yüzden kişisel verileriniz yurt dışında işlenir. Bu aktarım KVKK m.9 kapsamındadır; ayrıntısı Aydınlatma Metni'nde.

Veritabanının şifrelenmiş bir yedeği her gün alınır ve Cloudflare'ın depolama hizmetinde saklanır: günlük yedekler 7 gün, haftalık yedekler 28 gün, aylık yedekler 180 gün. Yedekler yalnız veri kaybında sistemi geri yüklemek ve bunun çalıştığını sınamak için kullanılır.

Reklam ya da izleme çerezi kullanmıyoruz. Cihazınızın belleğinde yalnız uygulamanın çalışması için gerekenler tutulur. Başlıcaları:

• •Oturum bilgisi: her açılışta yeniden giriş yapmayın diye.
• •Seçili adres: kaldığınız yerden devam edin diye.
• •Son görülme zamanları: yeni içeriği ve yeni mesajları işaretlemek için.
• •Son bulunduğunuz mahallenin adı: konum yeniden okunurken ekran boş kalmasın diye. Koordinat değil, yalnız ad.
• •Hava durumu önbelleği: son baktığınız en çok 6 bölgenin havası, yaklaşık 1 km'lik bölge anahtarıyla; 24 saatten eski kayıt gösterilmez.
• •Spor kayıtlarınız: tarih, tür, süre, mesafe ve kilometre bölümleri; en çok 50 kayıt.
• •Parkurlarınız: kaydettiğiniz parkurların adı, türü ve noktaları.
• •Park yeriniz: konum, kat ve notunuz; 24 saat.
• •Havalimanında kayıtlı kapınız: o gün için.
• •Alışveriş listesi ekleri: kalemlere eklediğiniz adet, birim ve not.
• •Çocuğunuz için hava tercihi: çocuğunuz olup olmadığı ve yaş aralığı; hava ipuçlarını buna göre sıralamak için.
• •Cihaz kimliği: hesapsız kullanırken üretilen rastgele numara (2. bölüm).
• •Bildirim adresi: telefonda bildirime izin verdiyseniz.
• •Geçici oturum numarası: web sitesindeki kullanım sayımı için; sekmeyi kapatınca kaybolur.
• •Kullanım sayımı tercihiniz: sayımı kapattıysanız. Tercih o cihaza aittir; sayımda kimlik tutulmadığı için hesabınıza bağlanamaz.
• •Arayüz tercihleri: açık bıraktığınız sekme, seçtiğiniz görünüm, kamera açısı, kapattığınız tanıtımlar.

Bunlardan oturum bilgisi giriş için; cihaz kimliği, bildirim adresi ve geçici oturum numarası 2. bölümdeki amaçlarla sunucumuza gönderilir. Diğerleri cihazınızdan hiç çıkmaz. Hiçbiri reklam için kullanılmaz. Uygulamayı sildiğinizde ya da tarayıcı verilerini temizlediğinizde hepsi silinir. Bu cihazdaki Spor kayıtları ve parkurlar başka cihazda görünmez; uygulamayı silerseniz geri gelmez.

Görünmez bot kontrolü sırasında Cloudflare kendi alan adında (challenges.cloudflare.com) kısa ömürlü teknik kayıtlar tutabilir. Bunlara biz erişemeyiz.

• •Hesap, adres, takip ve profil verileriniz: hesabınız durduğu sürece. Hesabı silince silinir.
• •Mesajlarınız: hesabınız durduğu sürece. Hesabı silince yazdığınız mesajlar silinir.
• •Planlarınız: siz silene kadar ya da hesabınız durduğu sürece.
• •Bildirim aboneliği: bildirimleri kapatana ya da cihaz aboneliği geçersizleşene kadar.
• •Size gönderilen bildirim ve hatırlatmaların kaydı: hesabınız durduğu sürece; hesabı silince silinir.
• •Kısıtlama kaydı: kısıtlama kalksa da hesabınız durduğu sürece; hesabı silince silinir.
• •Cihaz kimliği: 180 gün görülmezse silinir.
• •Yönetici daveti e-postası: işletmenin sahipliği değişene ya da bırakılana (sahibin hesabını silmesi dâhil) ya da işletme kaydı silinene kadar. Davetin süresinin dolması ya da kabul edilmesi kaydı silmez.
• •Kaldırılan pazar tezgâhı kaydı: bir yönetici kurallara aykırı bir tezgâh kaydını sildiğinde kaydın adı, sahibinin e-postası ve silme gerekçesi yönetici kayıtlarında tutulur. Otomatik silme süresi yoktur; silinmesini semtiapp@gmail.com adresinden isteyebilirsiniz.
• •Kullanım kayıtları: 30 gün. Sonra yalnız kişiye bağlanamayan günlük toplamlar kalır; aranan kelimelerin kendisi 30 günü geçmez.
• •Hesap silme kaydı: 90 gün sonra e-posta ve IP boşaltılır; geriye yalnız "o tarihte bir silme oldu" bilgisi kalır.
• •Yedekler: en çok 180 gün; sonra kendiliğinden silinir.
• •Anlık konum: saklanmaz.
• •Spor kayıtları, parkurlar, park yeri: yalnız cihazınızda; siz silene ya da uygulamayı kaldırana kadar (park yeri 24 saat).
• •Sahiplendiğiniz işletmenin bilgileri: işletme kaydı semt rehberinin parçasıdır; hesabınızı silseniz de rehberde kalır, sizinle bağı kopar.

Bu sürelerin ötesinde saklama yalnız bir yasal yükümlülük gerektirirse ve o yükümlülüğün gerektirdiği veriyle sınırlı yapılır.

KVKK m.11 uyarınca şu haklara sahipsiniz: verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme; işlenmişse bilgi isteme; işlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; yurt içinde ya da yurt dışında aktarıldığı kişileri bilme; eksik ya da yanlışsa düzeltilmesini isteme; silinmesini ya da yok edilmesini isteme; bu işlemlerin aktarılan kişilere bildirilmesini isteme; yalnız otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuca itiraz etme; kanuna aykırı işleme yüzünden zarara uğradıysanız zararın giderilmesini isteme.

Silme hakkınızı beklemeden kullanabilirsiniz: hesabınızı 10. bölümdeki gibi kendiniz, hemen silebilirsiniz. Diğer haklarınız için semtiapp@gmail.com adresine yazın. Başvurunuz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Başvuru usulü Aydınlatma Metni'nde.

Açık rızanıza dayanan işlemelerde (anlık konum, mikrofon, bildirim, isteğe bağlı profil bilgileri) rızanızı istediğiniz an geri alabilirsiniz.

Hesabınızı kendiniz, hemen ve aracısız silebilirsiniz. Bizden izin istemeniz gerekmez.

• •Uygulamadan: Profil ekranının altındaki "Hesabımı sil".
• •Uygulama olmadan: semti.co/hesap-sil adresinde hesabınıza giriş yapmanız yeterli.
• •Giriş yapamıyorsanız: hesabınızın e-postasından semtiapp@gmail.com adresine yazın; en geç 30 gün içinde silinir.

Silme ekranı, onaylamadan önce neyin silineceğini gerçek sayılarla gösterir (kaç adres, kaç takip, kaç mesaj). İşlem geri alınamaz, bu yüzden onay yazılarak verilir.

Silinenler: hesap bilgileriniz; adresleriniz ve koordinatları; takip listeniz; mesajlarınız ve talepleriniz; durum, evcil hayvan, araç ve tekne bilgileriniz; planlarınız, alışveriş listeniz ve Sevdikleriniz; bildirim abonelikleriniz.

Silinmeyen ama artık sizi göstermeyenler: başkalarının sizin içeriğiniz hakkında yaptığı bildirimler (içerik sahibi alanı boşaltılır), işletme bilgilerinde yaptığınız düzenlemelerin kaydı (düzenleyen alanı boşaltılır), yöneticilerin işlem günlüğü. Bir işletmeye yönetici olarak davet edildiyseniz davetteki e-postanız, kaldırılmış bir tezgâhınız varsa o kayıttaki e-postanız 8. bölümdeki süre boyunca kalır.

Hesabınız canlı veritabanından hemen silinir. Şifrelenmiş yedeklerde süresi dolana kadar, en çok 180 gün, kalır; sonra kendiliğinden silinir. Yedekler tek bir hesabı geri getirmek için kullanılmaz.

İşletme kayıtlarında ikili bir ayrım vardır ve silme ekranı bunu ayrıca gösterir:

• •Sizin eklediğiniz işletme ya da pazar tezgâhı silinir. O kayıt yalnız siz oluşturduğunuz için vardı.
• •Sizden önce de rehberde olan bir işletmeyi sahiplendiyseniz kayıt rehberde kalır. Sahiplik bağınız kopar, başkası sahiplenebilir.
• •Eklediğiniz etkinlikler takvimde kalır, sizinle bağı kopar.

Rehberde kalan bir kaydın tamamen kaldırılmasını semtiapp@gmail.com adresinden isteyebilirsiniz.

Bu cihazdaki Spor kayıtları, parkurlar ve park yeri sunucuda olmadığı için hesap silmeyle değil, uygulamayı silerek ya da tarayıcı verilerini temizleyerek silinir.

Verileriniz aktarılırken şifrelenir (HTTPS). Veritabanında her kullanıcının yalnız kendi verisine erişebildiği satır düzeyinde kurallar vardır; bu kurallar düzenli olarak sızıntı testinden geçer. Yönetici erişimi sınırlı sayıda kişiyle kısıtlıdır.

Hiçbir sistem tam güvenlik sunamaz. Verilerinizi etkileyen bir ihlal olursa KVKK uyarınca sizi ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nu gecikmeden bilgilendiririz.

Semti 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek 13 yaşın altındaki çocuklardan kişisel veri toplamaz. Böyle bir veri fark edersek hemen sileriz. Çocuğunuzun bize veri verdiğini düşünüyorsanız bize yazın. "Çocuğum" bölümündeki yaş aralığı tercihi ebeveynin girdiği bir bilgidir ve yalnız cihazda durur.

Bu metni zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli bir değişiklikte uygulama içinde haber veririz. Sayfanın başındaki "son güncelleme" tarihi hangi sürümü okuduğunuzu gösterir.

• •Veri sorumlusu: Nuri Diker
• •Adres: Maliyeciler Mah. 52/126 Sok. No:34 Daire:2, Karabağlar / İzmir
• •E-posta: semtiapp@gmail.com

Kişisel verilerinizle ilgili her soru, talep ve şikâyetiniz için bize yazabilirsiniz. Cevabımızdan memnun kalmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyet hakkınız saklıdır.